S vremenom sam nau�io pouke o strateškoj spoznaji. Uprava McKinseya mi je ponudila posao i nastavak karijere u njema�koj podru�nici. Vjerojatno bih postao partner, no ipak sam se odlu�io za karijeru znanstvenika.
COS: Što vas je navelo da tako postupite?
W. Brian Arthur: Prije prvog zaposlenja u McKinseyu izu�avao sam podru�je operacijskih istra�ivanja. Nakon iskustva u Njema�koj izgubio sam vjeru u primjenjivost nau�enog. Preplavio me je osje�aj da su operacijska istra�ivanja suviše mehanicisti�ka, da im nešto nedostaje. Po�eo sam shva�ati da se istinski bitne spoznaje u poslovanju ne mogu dosti�i samo matematikom. Matematika je iznimno korisna znanost, primjenjiva u poslovanju prije svega u logistici, npr. u odre�ivanju transportnih ruta, u raspore�ivanju proizvodnih linija i sli�no. No, shvatio sam da je za donošenje istinski va�nih odluka najbitnija široka spoznajna vizija. Istinski va�ne odluke se nisu mogle donositi na temelju ste�enog fakultetskog znanja.
Kako bih produbio svoja promišljanja, upisao sam se na studij ekonomije na Berkeleyu. U to doba sam završavao doktorat iz operacijskih istra�ivanja i planirao drugi doktorat iz ekonomije. Obzirom da na Berkeleyu nije bilo dopušteno doktorirati na dva podru�ja, dizertacija iz ekonomije mi nije prihva�ena, iako sam završio cijeli poslijediplomski studij. Umjesto toga, ponudili su mi poslijedoktorski studij na ekonomiji. Zanimale su me zemlje tre�eg svijeta zbog pove�anog demografskog rasta i ekonomskih procesa vezanih uz taj rast. Pridru�io sam se The Population Council, maloj fondaciji na Park Aveniji u New Yorku, i nakon nekog vremena otputovao u Bangladeš, Kuvajt i Siriju.
Bangladeš: McKinsey na�in
Rade�i u Bangladešu otkrio sam da mi moji znanstveni okviri ne�e mnogo pomo�i. Sje�am se svog prvog posjeta instituciji World Bank… Po�etna impresioniranost brzo je nestala. Na moje pitanje: "Mo�ete li mi re�i koja je stopa nepismenosti u Bangladešu?" dobio sam odgovor: "U ovoj regiji se stopa nepismenosti kre�e u rasponu od 23% do 27%." Inzistirao sam da mi se objasni što uop�e zna�i nepismenost, ali nisam dobio kvalitetan odgovor. I dalje sam inzistirao: "U ve�ini muslimanskih zemalja biti pismen zna�i biti sposoban �itati Kuran. Da li se ta sposobnost tretira kao pismenost ili je potrebna formalna edukacija?" Ponovno nisam dobio odgovor.
© C. Otto Scharmer, 2005. For Croatia © Novem d.o.o.
Material drawn from web site www.dialogonleadership.org.
Republished by permission.
Prijevod i lektura: Sanjin Lukari�, Rijeka
Uredio: Marko Lu�i�
Klju�ne poruke teksta prof. Brian W. Arthura jesu: - razumijevanje suvremenog gospodarstva zahtijeva stvaranje nove ekonomske teorije, - djelovanje u suvremenom okru�enju zahtijeva druga�iju vrstu znanja, - pristup dubljem izvoru znanja ostvaruje se u tri koraka. U nastavku komentara detaljnije �e se razmotriti pojedine klju�ne poruke i iznijeti nekoliko refleksija o mogu�im implikacijama po hrvat