JJ: Gdje ste na kraju objavili �lanak?
W. Brian Arthur: U engleskom The Economic Journalu. �lanak sam tako�er poslao u
American Economic Review i The Quarterly Journal of Economics. Iako su se svojski trudili, nisu mogli prona�i niti jednu tehni�ku pogrešku ili argument da �lanak tematski ne spada u ekonomiju. Jednostavno, bilo je to za mene izuzetno teško razdoblje…
COS: Što vas je motiviralo da ustrajete? Zašto ste nastavili, unato� svemu?
W. Brian Arthur: Duboko u sebi ispravnim sam smatrao nastaviti dalje, unato� teško�ama i pritiscima. Smatrao sam da se radi o iznimno va�noj spoznaji za ekonomiju… i danas dijelim to mišljenje. Ideja je donosila potpuno druga�iji pogled na problematiku slo�enih sustava. Sve me je to motiviralo da ustrajem, da ne posustanem. Kenneth Arrow sa Stanforda i nekolicina drugih kolega pomagali su me u mojim nastojanjima. Sam Arrow mi je 1987. odobrio Guggenheimovu stipendiju. Pored Kennetha Arrowa i Tjallinga Koopmansa, podr�avao me je �itav niz dobitnika Nobelove nagrade, ljudi otvorenih za nove ideje. Problem kod usvajanja inovacija nastaje na ni�im razinama društvene ljestvice. Teško je kada te kolege smatraju šarlatanom i neznalicom. Status na Stanfordu tako�er mi je bio ozbiljno uzdrman, mislim da sam bio manje cijenjen nego na po�etku karijere. Nisam siguran da bih se uspio zaposliti na nekom uglednom sveu�ilištu jer uvijek postoji manjina koja mo�e zaustaviti imenovanje. Nadam se da ne�e uvijek s inovacijama biti tako, ali za sada jest.
© C. Otto Scharmer, 2005. For Croatia © Novem d.o.o.
Material drawn from web site www.dialogonleadership.org.
Republished by permission.
Prijevod i lektura: Sanjin Lukari�, Rijeka
Uredio: Marko Lu�i�
Klju�ne poruke teksta prof. Brian W. Arthura jesu: - razumijevanje suvremenog gospodarstva zahtijeva stvaranje nove ekonomske teorije, - djelovanje u suvremenom okru�enju zahtijeva druga�iju vrstu znanja, - pristup dubljem izvoru znanja ostvaruje se u tri koraka. U nastavku komentara detaljnije �e se razmotriti pojedine klju�ne poruke i iznijeti nekoliko refleksija o mogu�im implikacijama po hrvat