Neki kapitalistički poduzetnici su se udružili kako bi pronašli načine za provođenje alternativnog kapitalizma koji je odgovoran prema zajednici, i to u organizacijama poput The World Business Academy, Business for Social Responsibility, Social Ventures Network i Conscious Business Alliance. Značajan broj inteligentnih i uglednih kritičara okupio se na Međunarodnom forumu o globalizaciji (IFG), koji je upravo otisnuo zbornik s četrdesetak članaka na tu temu.(1)
Od svih ljudi koji se bave ovim pitanjem, najveće iznenađenje predstavlja multimilijarder George Soros, čovjek koji se nalazi među najvećim dobitnicima globalnog casina stvorenog uz pomoć korporativnog kapitalizma kojem se sada suprotstavlja.
Soros nas upozorava o "Kapitalističkoj prijetnji" u članku časopisa Atlantic Monthly. Iako nije prvi koji je ukazao na žrtvovanje vrijednosti zajednice zbog vrijednosti tržišta, mora ga se bez daljnjega označiti kao jednog od najuvjerljivijih kritičara korporativnog kapitalizma današnjice. Robert Kuttner je napisao u Los Angeles Timesu: "Kada čovjek koji zarađuje milijarde poznavanjem tržišta upozorava o njihovoj pretjeranosti, čak bi i najveći branitelji kapitalizma trebali obratiti pažnju." Ili kako bi Soros sâm rekao: "Vjerujem da glavni neprijatelj otvorenog društva nije komunizam nego kapitalizam."
Komunizam protiv kapitalizma? Vratimo se na trenutak "komunističkoj prijetnji". Promatrana očima biologa, drama kapitalizam-komunizam koja se odvijala većinu naših života, ako ne i cijeli život, otkriva osnovnu dramatičnu pogrešku. Igrali smo vlastite uloge prihvaćajući čudan i nemoguć ideološki izbor: sagraditi društvo na interesima pojedinaca ili na interesima zajednice.
Ili? Kako god da nazovemo ekonomsko-političke sustave u različitim vremenima i prostorima, mislim da se svi možemo složiti da su to živući sustavi. Ako ih tako vidimo onda i/ili izbor nema smisla. Živući sustav može održavati svoje zdravlje samo ako postoji ravnoteža interesa između dijelova i cjeline, između pojedinaca i zajednice. Žrtvovati jedno zbog drugog ubilo bi sustav, kao što se dogodilo sovjetskom komunizmu, i kao što nas Soros upozorava da bi se moglo dogoditi i kapitalizmu. Pritom naglašava: "Suradnja u prirodi je dio sustava jednako kao i konkurencija", te dodaje: "Doktrina liberalnog kapitalizma u kojem se puna sloboda daje privatnoj inicijativi podrazumijeva da se najveće zajedničko dobro postiže neprestanim stremljenjem za vlastitim interesom." Ako se vlastiti interesi ne ublaže prepoznavanjem interesa zajednice, društvo na kojem počiva tržište može se raspasti.
© World Business Academy, 1998. For Croatia © Novem d.o.o.
Republished by permission.
Prijevod: Cleo - jezici i informatika, Zagreb
Lektura: Sanjin Lukarić Uredio: Marko Lučić
Elisabet Sahtouris već dugi niz godina izučava trendove na svjetskoj razini stavljajući ih u kontekst općih prirodnih zakona i živućih sustava. Svojedobno je u jednom osvrtu iznijela tezu da su bakterije u osnovi prvi World Wide Web uspoređujući prijenos bakterijske DNA zajedno s informacijama koje ona nosi s današnjim sustavom komunikacija nazivajući ga prvim "biologijskim internetom&