Čudno je da ova ideja o istodobnom vlastitom interesu na različitim razinama živućih organizama nije popularna među evolucionistima. Darwin je, kao što dobro znamo, smatrao da pokretačku silu evolucije čini natjecanje na pojedinačnoj razini (kapitalistička verzija), dok su kasniji biolozi uzvratili alternativom o vlastitom interesu vrsta, gdje su pojedinci pokazali altruizam i vlastito žrtvovanje za opće dobro (komunistička verzija). Na kraju dolazimo do Richarda Dawkinsa koji tvrdi da su obje strane u krivu i da pokretačku silu evolucije čini borba između sebičnih gena (mikrokapitalizam?).
Ovaj rašireni i/ili sindrom u našem društvu postavlja nas često pred izbor - kapitalizam ili komunizam, te između razmišljanja i djelovanja lokalno ili globalno. Čini mi se da su svi spomenuti evolucionisti u pravu, ali ne dovoljno. Evolucija živih organizama, kao i njihov život, je improvizirajući ples "pregovaranja" između pojedinih dijelova i cjeline, te između cjelina u hijerarhijskoj podjeli. Ovaj ples je potaknut vlastitim interesom svakog dijela i razine, oblikovan kompromisima nastalim u saznanju da niti jedan dio ne može biti žrtvovan, a da se ne uništi cjelina. U naponu snage ovaj ples postaje prekrasno elegantan i harmoničan u svojoj dinamici neantagonističkih kontrasta i odluka.
Moja nada leži u činjenici da je život fleksibilan te da su najveće katastrofe u povijesti našeg planeta polučile najveću kreativnost.
Dinamika prirodne demokracije
Istražimo još malo ovu pokretačku dinamiku. Aristofan je davno govorio o bračnim partnerima: "Ne možemo živjeti s njima, a ne možemo živjeti ni bez njih". Bračni život ima neke posebne interese koji su često u sukobu s pojedinačnim interesima svakog od partnera. Ili kako kaže jedan indijanski mit o postanku, svemir je započeo kao more mlijeka na kojem su nastali mali valovi, podijeljeni u sebi između želje da se odvoje i budu samostalni i želje da ostanu sjedinjeni s morem. Ovo su metafore o pojedincu i zajednici u beskrajnom stvaralačkom dijalogu i metalogu vlastitog izričaja, koji su prepoznati još u antičko doba. Ono što je važno u ovom dijalogu je da suprotnosti ne prelaze u antagonizam.
© World Business Academy, 1998. For Croatia © Novem d.o.o.
Republished by permission.
Prijevod: Cleo - jezici i informatika, Zagreb
Lektura: Sanjin Lukarić Uredio: Marko Lučić
Elisabet Sahtouris već dugi niz godina izučava trendove na svjetskoj razini stavljajući ih u kontekst općih prirodnih zakona i živućih sustava. Svojedobno je u jednom osvrtu iznijela tezu da su bakterije u osnovi prvi World Wide Web uspoređujući prijenos bakterijske DNA zajedno s informacijama koje ona nosi s današnjim sustavom komunikacija nazivajući ga prvim "biologijskim internetom&