Dakle, prva pretpostavka je da se polje nalazi svugdje oko nas. Druga je da smo svi povezani s njime. Polje je u nama, oko nas i veće je od nas samih. Usmjeravanjem pozornosti na nešto što nam se u početku čini neopipljivim, razvijamo vlastitu povezanost s tim poljem. Zatim shvaćamo da smo ušli u prostor međusobnog srodstva u kojem stanuje istinsko skladno stvaralaštvo.
Što je čišća osobna povezanost s poljem to je čišća i kolektivna povezanost. Iz toga možemo zaključiti da je kolektivna kreativnost rezultanta kvalitete kolektivne povezanosti s poljem koja je pak rezultanta kvalitete osobne povezanosti s poljem. Tako ja to vidim.
Biti viđen kao Izvorno biće
Slika 3: Pogledati u PDF-u
Krug: Dok sam crtala svoju prvu sliku (slika 3), razmišljala sam o radu u novo oformljenoj grupi sa zadatkom reforme zdravstvenog sustava. Sjećam se prvog sastanka i osjećaja da je svaki član grupe okružen nekom vrstom mjehura - svojim identitetom. Zato sam te mjehuriće nacrtala u različitim bojama. Na neki način mi smo već spojeni s nečim većim od nas samih. No, ne poznajemo dobro jedni druge, ne znamo jesu li drugi ljudi isti kao i mi. Zbog toga se stvara distanciranost.
Slika 4: Pogledati u PDF-u
Na mojoj drugoj slici (Slika 4) nazire se postojanje pojedinačne unutarnje prisutnosti ili izvornog postojanja. Meni se čini da se tada sve više spajamo, a da naše misli i doprinos Krugu postaju sve raznolikiji. Život i postojanje doživljavamo potpunije i kvalitetnije.
Prema mojem iskustvu funkcioniranja na najvišoj razini, ista boja (žuta) se koristi i na individualnoj i na kolektivnoj razini te predstavlja prisustvo Velikog polja. No, u isto vrijeme smo i svi različiti te sam stoga koristila i druge boje.
Iskustvo mi također govori da oko svakog pojedinca postoji krug koji ga prožima i obuhvaća. Ta energija nas obavještava koliko smo receptivni, te utječe na naše razumijevanje, osjećaje i cjelokupno izražavanje. Prolazi kroz svakog pojedinačno da bi se pozicionirala u kolektivnom, te na taj način osvjetljava složene izazove.
Kada napustim Krug i vratim se svojim svakodnevnim radnim zadacima, sa sobom odnosim snagu i suštinu "mjesta" kojeg smo stvorile. Gdje god bila, "mjesto" je uvijek sa mnom te me čini snažnijom. Mislim da to "mjesto" osnažuje i moje suradnike, kao i ljude koje moji suradnici kasnije susreću.
© C.Otto Scharmer, 2005. For Croatia © Novem d.o.o.
Materijal drawn from web site www.dialogonleadership.org
Republished by permission.
Prijevod: Cleo - jezici i informatika, Zagreb
Lektura: Sanjin Lukarić
Uredio: Marko Lučić