Uzmimo u razmatranje sljedeću izjavu: "Čini se da smo izgubili usmjerenost na proizvod X, udio na tržištu je značajno pao."

Odabrana metafora: "Ptice lete."

Brainstorming:
Sagledavanje stvari iz ptičje perspektive... mogu vidjeti što je sprijeda... imaju dobar vid... ponekad prestanu mahati krilima i jednostavno lebde nad svijetom. Vrlo su delikatna bića... vrlo učinkovita... ne razbacuju se resursima... koriste se malim naporom da bi dobili veliki konačni učinak. Čini se da uvijek znaju kuda idu... bez obzira na udaljenost odredišta... dobro se pripremaju za putovanje... spremne na svakojake vremenske uvjete... očekuju da će stići tamo kuda su krenule. Dobro poznaju neprijatelje... ponekad im udruživanje pruža sigurnost... ponekad nadmudre predatore... ali uvijek su svjesne svega oko sebe... neograničenog područja nad kojim žive. Na neki način uvijek nastavljaju... koristeći suptilno zračno strujanje... nikad ne lete protiv vjetra... nego s okolinom surađuju i stvaraju uspješno partnerstvo... uvijek su dostojanstvene u čaroliji letenja... zadržavaju postojanost, kontrolu, vještinu... uvijek su najbolje u onome što čine.

Čak bi i menadžeri skloniji razmišljanju lijevom moždanom polutkom trebali biti sposobni razviti metaforu, te zatim napraviti mentalni skok istraživanjem asocijacija i mogućih veza.

Iz sljedećeg primjera, nakon što ste isključili neke od navedenih metafora, odaberite jednu koja će vam otvoriti novi kut gledanja na događaje:

Drveće odbacuje lišće.
Plima i oseka se izmjenjuju.
Kiša oblikuje rijeke i jezera.
Sjeme prvo umire pa zatim raste.
Zmije su prekrasne.
Visoke planine su obično gole.