Neki kapitalisti�ki poduzetnici su se udru�ili kako bi pronašli na�ine za provo�enje alternativnog kapitalizma koji je odgovoran prema zajednici, i to u organizacijama poput The World Business Academy, Business for Social Responsibility, Social Ventures Network i Conscious Business Alliance. Zna�ajan broj inteligentnih i uglednih kriti�ara okupio se na Me�unarodnom forumu o globalizaciji (IFG), koji je upravo otisnuo zbornik s �etrdesetak �lanaka na tu temu.(1)
Od svih ljudi koji se bave ovim pitanjem, najve�e iznena�enje predstavlja multimilijarder George Soros, �ovjek koji se nalazi me�u najve�im dobitnicima globalnog casina stvorenog uz pomo� korporativnog kapitalizma kojem se sada suprotstavlja.
Soros nas upozorava o "Kapitalisti�koj prijetnji" u �lanku �asopisa Atlantic Monthly. Iako nije prvi koji je ukazao na �rtvovanje vrijednosti zajednice zbog vrijednosti tr�išta, mora ga se bez daljnjega ozna�iti kao jednog od najuvjerljivijih kriti�ara korporativnog kapitalizma današnjice. Robert Kuttner je napisao u Los Angeles Timesu: "Kada �ovjek koji zara�uje milijarde poznavanjem tr�išta upozorava o njihovoj pretjeranosti, �ak bi i najve�i branitelji kapitalizma trebali obratiti pa�nju." Ili kako bi Soros sâm rekao: "Vjerujem da glavni neprijatelj otvorenog društva nije komunizam nego kapitalizam."
Komunizam protiv kapitalizma? Vratimo se na trenutak "komunisti�koj prijetnji". Promatrana o�ima biologa, drama kapitalizam-komunizam koja se odvijala ve�inu naših �ivota, ako ne i cijeli �ivot, otkriva osnovnu dramati�nu pogrešku. Igrali smo vlastite uloge prihva�aju�i �udan i nemogu� ideološki izbor: sagraditi društvo na interesima pojedinaca ili na interesima zajednice.
Ili? Kako god da nazovemo ekonomsko-politi�ke sustave u razli�itim vremenima i prostorima, mislim da se svi mo�emo slo�iti da su to �ivu�i sustavi. Ako ih tako vidimo onda i/ili izbor nema smisla. �ivu�i sustav mo�e odr�avati svoje zdravlje samo ako postoji ravnote�a interesa izme�u dijelova i cjeline, izme�u pojedinaca i zajednice. �rtvovati jedno zbog drugog ubilo bi sustav, kao što se dogodilo sovjetskom komunizmu, i kao što nas Soros upozorava da bi se moglo dogoditi i kapitalizmu. Pritom naglašava: "Suradnja u prirodi je dio sustava jednako kao i konkurencija", te dodaje: "Doktrina liberalnog kapitalizma u kojem se puna sloboda daje privatnoj inicijativi podrazumijeva da se najve�e zajedni�ko dobro posti�e neprestanim stremljenjem za vlastitim interesom." Ako se vlastiti interesi ne ubla�e prepoznavanjem interesa zajednice, društvo na kojem po�iva tr�ište mo�e se raspasti.
© World Business Academy, 1998. For Croatia © Novem d.o.o.
Republished by permission.
Prijevod: Cleo - jezici i informatika, Zagreb
Lektura: Sanjin Lukari� Uredio: Marko Lu�i�
Elisabet Sahtouris ve� dugi niz godina izu�ava trendove na svjetskoj razini stavljaju�i ih u kontekst op�ih prirodnih zakona i �ivu�ih sustava. Svojedobno je u jednom osvrtu iznijela tezu da su bakterije u osnovi prvi World Wide Web uspore�uju�i prijenos bakterijske DNA zajedno s informacijama koje ona nosi s današnjim sustavom komunikacija nazivaju�i ga prvim "biologijskim internetom&