Ne postoji ďż˝arobni štapiďż˝ kojim moďż˝emo osigurati ostvarenje ovog cilja, kao što ne postoje niti jednostavni odgovori u našim zajedniďż˝kim nastojanjima da se suoďż˝imo s ovim izazovom. No, ono što znamo je da bilo koja drďż˝ava ili organizacija na svijetu nema pojedinaďż˝nu sposobnost da utjeďż˝e na proces globalizacije koji zahtijeva ulaganje globalno usklaďż˝enih napora.

Jasno je da, ako ďż˝elimo stvoriti istinsku promjenu, u prvom koraku moramo stvoriti postojane politiďż˝ke institucije. Taj se korak zatim mora uskladiti s jasnim i uravnoteďż˝enim razumijevanjem i prihvaďż˝anjem uzroka nagle propasti mnogih gospodarstava. Ta je propast, do odreďż˝ene mjere, uzrokovana pogreškama u postojeďż˝im gospodarstvima koja su obiljeďż˝ena nejasnim politikama, korupcijom i neliberalizmom. Takoďż˝er, ne smijemo zatvarati oďż˝i pred ďż˝injenicom da su neodgovorna praksa pozajmljivanja i agresivne politike investiranja odigrale svoju ulogu. Bez unapreďż˝enja ovih procesa ne moďż˝emo oďż˝ekivati uspjeh politiďż˝ke reforme i stvaranje temelja za dugoroďż˝ni rast gospodarstva. Svaka strana mora odigrati svoju ulogu.

Danas sam mnogo govorio o tome da politika uzrokuje poteškoďż˝e u procesu globalizacije i da ďż˝e politika biti u srďż˝i svakog rješenja. Ali gdje ďż˝emo ta rješenja pronaďż˝i? Kada se proces globalizacije nalazio na vrhuncu pretpostavljalo se da ďż˝e se svi narodi, jednom kada si osiguraju napredak, okrenuti multilateralnim institucijama zbog zrelosti; meďż˝utim, danas vjerujem da ďż˝e se okrenuti tim istim institucijama iz potrebe.

Izazov s kojim se susreďż˝u Ujedinjeni narodi je osigurati uvjete kako poteškoďż˝e s kojima se susreďż˝e globalizacija ne bi postale zapreka globalnoj suradnji, te da takvoj suradnji udahnu novi ďż˝ivot i novu nadu. To se moďż˝e postiďż˝i na dva kljuďż˝na naďż˝ina:
1. Naglašavanjem, u svim našim nastojanjima, vaďż˝nosti civilnog društva i institucionalnih demokratskih struktura na nacionalnoj razini,
2. Jaďż˝anjem uďż˝inkovitosti multilateralizma u podrďż˝avanju liberalne ekonomije, te u isto vrijeme osiguravanjem istinske zaštite najsiromašnijima i najranjivijima u svijetu.

Komentar

Alan �epec

Ovaj govor Kofi Annana govori o trendovima globalizacije te o pozitivnim i negativnim posljedicama onoga što globalizacija nosi sa sobom. Temu obraďż˝uje sa aspekta politiďż˝kog i gospodarskog liderstva. Govor je odrďż˝ao 1998. godine i zapoďż˝eo ga slijedeďż˝om reďż˝enicom: "Obraďż˝am vam se u vrijeme globalnog previranja, gospodarske krize, politiďż˝kog izazova, i sukoba po cijelom svijetu." Na

pročitaj...