Prvi je puta u povijesti "posjedovanje zemlje" imalo smisla. Ljudi se više nisu kretali, nisu morali nositi svoju imovinu sa sobom što je otvaralo prostor još jednoj novosti: akumulaciji stvari i dobara. Naravno, odmah su se izdvojili pojedinci vještiji od drugih u akumuliranju dobara. Slijedom doga�aja ro�ene su ideje bogatstva, trgovine, novca i mo�i. Ljudi su po prvi puta mogli �ivjeti od viškova hrane koje su proizveli drugi ljudi. Mogli su zato postati obrtnici, zanatlije, glazbenici, pisci, sve�enici, vojnici, atlete… ili pak kraljevi. Tako su nastali cehovi, orkestri, knji�nice, hramovi, vojske, dinastije i gradovi.
Kod današnjega �ovjeka, nasljednika drevnih farmera i poljodjelaca, prevladava mišljenje da je poljoprivredna revolucija bila veliki korak naprijed u evoluciji �ovje�anstva. No, je li baš tako? U doba svoga nastanka, poljoprivredna revolucija je vjerojatno predstavljala miješani blagoslov. Mnogi antropolozi smatraju da obra�ivanje zemlje nije donijelo bolji �ivot, ve� upravo suprotno. Sla�u se u promišljanjima da je bila neophodna za prehranjivanje sve ve�eg broja stanovnika. Poljodjelci su mogli proizvesti ve�u koli�inu hrane od lovaca - sakuplja�a po 1 hektaru zemlje. No, tako proizvedena hrana bila je slabije kvalitete i manje raznovrsna, a proizvodnja je zahtijevala mnogo više rada. Pored toga, poljodjelci su bili izlo�eni vremenskim prilikama, bolestima, šteto�inama, napadima razbojnika i tla�enju vladaju�e klase u nastajanju u mnogo ve�oj mjeri od lovaca - sakuplja�a. �ivot u blizini vlastitih otpadaka suo�io ih je s prvim velikim zaga�enjem u povijesti �ovje�anstva.
Unato� svemu, poljoprivreda je uspješno odgovorila na nestašicu. Omogu�ila je enormni rast stanovništva, s 10 milijuna na 800 milijuna u 1750. godini. Takvo pove�anje stanovništva uzrokovalo je zatim nove nestašice, posebno zemlje i energije. Hitno je bila potrebna nova revolucija.
Industrijska je revolucija zapo�ela u Engleskoj kada je drvena gra�a zamijenjena ugljenom, odnosno kada je resurs kojeg je bilo sve manje zamijenjen resursom kojeg je bilo u izobilju. Upotreba ugljena potaknula je rješavanje prakti�nih problema iskopavanja tla, izgradnje rudnika, crpljenja vode, organiziranje transporta i kontroliranog izgaranja. Ti su problemi relativno brzo savladani što je zatim dovelo do pove�ane koncentracije radne snage na prostorima oko rudnika i mlinova. Tehnologija i trgovina uzdignuti su na pijedestal ljudskoga društva, iznad religije i etike.
Sve se ponovno promijenilo na potpuno nepredvidljiv na�in. Ulogu zemlje preuzeli su strojevi i tako postali osnovno sredstvo proizvodnje. Kapitalizam je zamijenio feudalni društveni poredak. Posvuda su po�ele nicati ceste, �eljeznice, tvornice i dimnjaci. Gradovi su rasli i širili se. Promjena je iznova bila miješani blagoslov. Rad u tvornicama bio je još naporniji i još više poni�avaju�i od rada na farmi. Zrak i voda uokolo novih tvornica postali su veoma zaga�eni. �ivotni standard ve�ine tvorni�kih radnika bio je ni�i od standarda poljodjelaca. No, zemlja za obra�ivanje nije bila na raspolaganju, a rad u tvornici jeste.
© Pegasus Communications, 2005. For Croatia © Novem d.o.o.
Material drawn from Laverage Points© for a New workplace, New World. Republished by permission.
Prijevod i lektura: Cleo - jezici i informatika, Zagreb
Uredio: Marko Lu�i�
Anga�irani esej 'Odr�iva budu�nost' bavi se na�elima razmišljanja i djelovanja s ciljem temeljite preobrazbe globalnog društva u pravcu odr�ivosti. Iako to naslov mo�da isprva sugerira, naglasak nije na postupcima i tehnikama, jer bi to bilo i nemogu�e - zbog ambicioznosti i širine ciljeva vezanih uz odr�ivost. Autori upravo nastoje nadi�i usko instrumentalno razmišljan