BECK: Krenemo li od pretpostavke kako živimo u fragmentiranom, podijeljenom svijetu, tada se postavlja pitanje na koji način možemo premostiti jaz? Na koji način možemo spojiti one "koji imaju" i one "koji nemaju", zemlje prvog, drugog i trećeg svijeta, razvijene i nerazvijene zemlje - sve su to eufemizmi koji ukazuju da je planeta prokleta različitim razinama pristupa "ugodnom životu"! Pitam se onda koja su to integralna, kohezivna načela i procesi koji mogu premostiti globalne podjele?
Prisustvovao sam brojnim konferencijama na temu globalizacije i redistribucije, te stoga mislim kako generalno nedostaje razumijevanje o tome da se redistribuirati ne trebaju samo resursi, već i mehanizmi za rješavanje složenih problema. Eksterni pristupi usmjereni na unapređenje životnih uvjeta nedostatni su sve dok ne uključe, paralelno i simultano, ključne korake i faze intrinzičnog društvenog razvoja. Nastojanja na ekonomskom, političkom i tehnološkom planu moraju se uskladiti s razinama složenosti promišljanja, kako pojedinaca tako i čitavih kultura - inače stvari postaju još gorima, a ne boljima. Ako probleme rješavamo metodom "još novca", tada su rezultat svega samo "deblji" računi u švicarskim bankama. Pristup ravnopravnosti smo već isprobali, pod pretpostavkom da su svi ljudi na istoj razini razmišljanja te da će stoga svi djelovati odgovorno. Nažalost, nije tako. Obzirom da su ljudi na različitim razvojnim razinama potrebno je da počnemo razmišljati u kontekstu kreiranja habitata. Uspijemo li stvoriti takav način promišljanja vjerujem kako postoji realna mogućnost da spasimo povrijeđeni svijet.
SWIMME: Možeš li nam pojasniti što misliš pod pojmom "kreiranja habitata"?
BECK: Kada govorim o kreiranju habitata tada mislim na društvene, političke i ekonomske uvjete života koji pospješuju prelazak na novu razinu psihološke osviještenosti pojedinaca i kultura. Sustav Spiral Dynamics koristi se formom spirale za opisivanje temeljnog razvojnog procesa napredovanja pojedinaca i kultura, gdje svaki zaokret prema gore predstavlja meme - novi svjetonazor ili vrijednosni sustav koji nastaje kao odgovor na izmijenjene životne uvjete (više o modelu Spiral Dynamics pogledati na http://www.wie.org/spiraldynamics - op.ur.). Pokojna kolegica Clare Graves je identificirala osam mema ili razvojnih razina kroz koje prolaze pojedinci i čitava društva, a u modelu Spiral Dynamics ih dodatno označavamo različitim bojama. Iako se u različitim kulturama i supkulturama izražavaju na drugačiji način, ovi temeljni obrasci imanentni su cijelom ljudskom rodu, na cijeloj planeti. Jedino razumijevanjem ovih dubljih vrijednosnih sustava stvaranje realistične "velike slike" postaje moguće, kao i osmišljavanje praktičnih i prikladnih rješenja za stvarne probleme.
© 2005 EnlightenNext, Inc. All rights reserved.
For Croatia © Novem d.o.o.
Reprinted with permission from WIE magazine
March-May 2005. http://www.wie.org
Prijevod: Cleo-jezici i informatika, Zagreb
Lektura: Sanjin Lukarić
Uredio: Marko Lučić