Podizanje odr�ivog gospodarstva

Gar Alperovitz, Herman E. Daly Gar Alperovitz, profesor politiďż˝ke ekonomije na  University of Maryland, osnivaďż˝ Harvard’s Institute of Politics, autor brojnih znanstvenih i struďż˝nih tekstova objavljenih u The New York Timesu, The Washington Postu, The Los Angeles Timesu i drugim tiskovinama. Autor je bestselera America Beyond Capitalism.   

Herman E. Daly, struďż˝njak na podruďż˝ju ekonomike ekoloških procesa, profesor na College Park, University of Maryland, dobitnik nagrade Right Livelihood Award. Autor je sedam kjniga meďż˝u kojima i bestselera Beyond Growth.

Današnji kapitalizam, kao prevladavajuďż˝i društveno-gospodarski model svijeta, zasniva se na brojnim pretpostavkama o tome kako svijet funkcionira, što je to gospodarstvo i koja je njegova konaďż˝na svrha (Tablica 1). Navedene pretpostavke nastale su u prošlosti, u kontekstu tzv. praznog svijeta koji je obilovao prirodnim kapitalom, dok istovremeno tzv. stvorenog kapitala (engl. built capital) nije bilo dovoljno. Rijeďż˝ je o vremenskom razdoblju kada ljudi nisu previše brinuli o ekološkim eksternalijama industrijske proizvodnje jer je prevladavalo mišljenje da su one relativno male i u konaďż˝nici u cijelosti rješive. Stoga se ďż˝inilo razumnim cjelokupnu paďż˝nju ljudskog društva preusmjeriti na rast trďż˝išnoga gospodarstva, mjeren BDP-om kao primarnim pokazateljem blagostanja ljudi, što je tada uistinu imalo nekakvog smisla. Tako se dogodilo da se svjetsko gospodarstvo, gotovo opsesivno, posvetilo kontinuiranom poveďż˝anju proizvodnje i potrošnje raznih dobara i usluga.

Meďż˝utim, od tih prvih dana kada je kapitalizam ugledao svjetlo dana, svijet se dramatiďż˝no promijenio. Zemlja je preplavljena sve brojnijim stanovništvom, stvorenim kapitalom i drugom infrastrukturom. Zbog pojave novog konteksta, od nas se sada traďż˝i rekonceptualizacija gospodarstva i njegove temeljne svrhe. Sve oďż˝itijom postaje nasušna potreba promjene glavnog cilja; od materijalistiďż˝kog rasta mjerenog BDP-om cilj bi sada trebali definirati kao "kontinuirano odrďż˝ivo unapreďż˝enje blagostanja i kvalitete ďż˝ivota ljudi i drugih biďż˝a na planetu".

U kontekstu prethodno navedene nove svrhe gospodarstva moramo imati na umu da su materijalistiďż˝ka potrošnja i BDP samo jedno od više sredstava za realizaciju tog cilja. Naime, drevna uďż˝enja, kao i novija psihološka istraďż˝ivanja, poduďż˝avaju nas kako prevelika usmjerenost na materijalistiďż˝ku potrošnju zapravo ugroďż˝ava blagostanje. Dakle, prije svega moramo bolje razumjeti ďż˝imbenike koji najviše pridonose SHW-u, odnosno odrďż˝ivom blagostanju ďż˝ovjeďż˝anstva (SHW - Sustainable Human Well-being) koji se prije svega kriju u prirodnom i društvenom kapitalu. Potom trebamo razlikovati stvarno siromaštvo, u smislu niske kvalitete ďż˝ivota, od smanjene kvalitete ďż˝ivota uzrokovane niskim primanjima. Na kraju, moramo stvoriti novu viziju gospodarstva, definirati njegovu svrhu i osmisliti novi model poslovanja koji ďż˝e uzeti u obzir novonastali kontekst "ispunjenog svijeta".