FD: Mo�da je tako. Nisam to svjesno �inio.
COS: Jednom kad ste uspjeli kreirati ta polja, ona su vas sama od sebe zadr�avala u svom središtu. �ini se kako postoji neka veza...
FD: Tako je, postoji povezanost kao i veza.
COS: Veza s �ime?
FD: Mislim da je to veza s našim doprinosom. Veza s ne�im ve�im od nas samih. Npr. kada sam doputovao u Frankfurt kako bih se pridru�io Hoechst timu dogodilo se nešto veoma interesantno: kolege su me upitali, a na�in na koji su to �inili sugerirao je �eljeni odgovor, što mislim o kvaliteti njihovog (našeg) odjela istra�ivanja? Odgovorio sam im da �u do odgovora do�i uz pomo� jednostavnih pitanja:
1. Koji su to vrhunski proizvodi koje je kompanija uvela na tr�ište u posljednjih �etiri do pet godina? Identificirajmo te proizvode. Zatim si postavimo pitanje: Jesu li znanstvenici iz našeg odjela sudjelovali u razvoju tih ideja i projekata dugi niz godina? Ako je odgovor na to pitanje potvrdan, tada zna�i da imamo vrlo pametne ljude koji su sposobni identificirati va�ne mehanizme i va�ne projekte.
2. Zatim se moramo još dodatno upitati: Jesmo li ikada otkrili inovativne spojeve? Ako je odgovor potvrdan, zna�i da na odjelu rade sposobni kemi�ari koji jako dobro rade svoj posao.
3. Tako dolazimo do tre�eg pitanja: Jesu li ti inovativni spojevi ušli u faze razvoje i klini�kih ispitivanja? Ako jesu, da li su ušli u rang pet do šest najkvalitetnijih proizvoda unutar tr�išne niše? Ako nisu, zašto se to dogodilo?
Budu�i da je odgovor na posljednje pitanje bio jasno i nedvosmisleno negativan, rekao sam im kako moramo dobro promisliti o na�inu upravljanja sustavom i odlukama koje donosimo.
© C.Otto Scharmer, 2005. For Croatia © Novem d.o.o.
Materijal drawn from web site www.dialogonleadership.org
Republished by permission.
Prijevod: Lana Kralj
Lektura: Sanjin Lukari�
Uredio: Marko Lu�i�