Internet je unio kvalitativne promjene u mnoga podru�ja �ivota zato što omogu�ava ljudima da prepoznaju istomišljenike i me�usobno koordiniraju aktivnosti. Na primjer, malom investitoru je gotovo nemogu�e utjecati na odluku uprave neke tvrtke. No, putem interneta taj se pojedinac mo�e umre�iti s istomišljenicima i tada, kao grupa, ostvariti znatno sna�niji utjecaj. Iz svega zaklju�ujem sljede�e: poslovni modeli zasnovani na nadmo�i ja�eg nad slabijim nositeljem interesa nisu dugoro�no odr�ivi. Sama regulacija odvija se prirodnim putem, bez narušavanja intrinzi�nih, konkurentnih karakteristika biznisa i slobodnog tr�išta.
Treba li se društvena odgovornost pozabaviti pitanjima rastu�ega jaza izme�u pla�a top menad�era i pla�a "obi�nih" zaposlenika?
AC: Društvena odgovornost poduze�a istra�uje široki spektar pitanja; jedno od njih se svakako odnosi na transparentnost. Kada sa studentima razgovaramo na temu poštenih nagrada, postaje jasno da se nagra�ivanje ne mo�e samo tako regulirati. Na koji na�in �ete odrediti vrijednost jednog Jacka Welcha za General Electric? Nije mogu�e odrediti pravu vrijednost koju bi taj �ovjek trebao primati. Tr�ište mora biti instrument za odre�ivanje visine primanja, a tr�ište mo�e ponekad dovesti do zaista visokih pla�a top menad�era. Ako navedenom pridru�ite ideju transparentnosti, tada mo�ete direktora i upravu pla�ati koliko vam drago, sve dok dioni�are informirate o njihovim primanjima. Dozvolite im da odlu�uju da li su one ispravne ili nisu... neka tr�ište donese kona�nu odluku.
Vjerujem da �e transparentnost odigrati ulogu regulatora. Transparentnost se odnosi na dostupnost informacija, prije nego na zakonsku prisilu. Dioni�ari tada mogu sami odlu�iti �ele li investirati svoj kapital u tvrtku koja svojeg predsjednika uprave pla�a 1000 puta više nego prosje�noga radnika. Transparentnost o kojoj govorim uvrštena je u principe upravljanja u mnogim zemljama gdje i ostvaruje pozitivne rezultate.
© Emerald Group Publishing Limited 2003. For Croatia © Novem d.o.o.
This translated article is published by arrangement with Emerald Group Publishing Limited, UK.
Prijevod i lektura: Cleo - jezici i informatika, Zagreb
Uredio: Marko Lu�i�
Otvorenost za nove izazove u poslovnom okru�enju, posve�enost prilagodbi i umanjivanju rizika, te eti�ko upravljanje postale su odrednice za uspješnost. Uvo�enjem vrednota u oblikovanju vizije, te u središte poslovnog upravljanja ukazuje se da je etika uz znanje, umije�e i inventivnost novi pokazatelj u poslovnom natjecanju. Recentna istra�ivanja naglašavaju po�eljnu usmjereno