U ovom broju q21 Vam prenosi razgovor s Lindom Wirth o trendovima u zapošljavanju �ena, o zaprekama koje ih o�ekuju prilikom napredovanja u karijeri, kao i o ulozi organizacije International Labour Organization u promicanju jednakosti spolova na radnom mjestu.
Mislite li da je nakon 2001. godine, kada ste objavili knjigu Breaking through the Glass Ceiling, sveukupno gledano poboljšan polo�aj �ena na tr�ištu rada, odnosno njihova mogu�nost zapošljavanja na vode�im menad�erskim radnim mjestima?
Linda Wirth: Nedostatak komparativnih podataka ote�ava pra�enje trendova. Iako se �ini kako sveukupno gledano dolazi do postepenog poboljšanja polo�aja �ena na tr�ištu rada, u nekim je europskim zemljama ipak došlo do stagnacije trenda. Što se pak ti�e �ena na vode�im menad�erskim pozicijama, jedino organizacija US Catalyst Group iz SAD-a redovito izvještava o stanju u tom segmentu. Tako se u toj organizaciji uo�ava lagani porast broja �ena na vode�im menad�erskim pozicijama, no taj je udio i dalje vrlo nizak te se kre�e na razini od 5 do 6%. Usprkos tome, od trenutka kada se knjiga pojavila na tr�ištu mo�emo utvrditi blago poboljšanje situacije.
© Emerald Group Publishing Limited 2003. For Croatia © Novem d.o.o.
This translated article is published by arrangement with
Emerald Group Publishing Limited, UK
Prijevod: Cleo-jezici i informatika, Zagreb
Lektura: Sanjin Lukari�
Uredio: Marko Lu�i�
Stakleni strop zasigurno je jedna od onih tema za koje nema kona�nog odgovora. Postoji li ili ne postoji? Neke �ene ka�u da nisu imale iskustva s njim, druge ka�u da jesu, dok neki ka�u da on neupitno postoji, samo je pitanje njegove debljine. Ve� neko vrijeme pripremam ovaj tekst pa tako na tradicionalni Dan �ena �itam naslove u novinama: �ene u biznisu - mnogo truda, malo podrške i podnas