Potom se radna grupa pozabavila smrďż˝u na odjelu intenzivne njege na osmom katu. U srijedu 31. kolovoza Ewing Cook je pronašao pacijenticu Jannie Burgess u komatoznom stanju. Njezina medicinska dokumentacija jasno je pokazivala kako joj je u srijedu, izmeďż˝u 14:10 i 15:35 sati, na temelju usmenih naredbi doktora Cooka ďż˝ak sedam puta ubrizgano 15 miligrama morfija. Rijeďż˝ je o dozi koja je otprilike sedam puta veďż˝a od maksimalne doze koju je ranije primala radi ublaďż˝avanja boli. Pa ipak, zbog toga što je ranije primala morfij te zbog uznapredovalog stadija karcinoma, ''...Jannie Burgess nije bila niti jasan niti jak sluďż˝aj'', napisao je Wecht u svojem izvješďż˝u. Njezinu smrt okarakterizirao je pojmom „nejasno“. 

Osim devet smrtnih sluďż˝ajeva pacijenata na LifeCareovom sedmom katu i Burgess na osmom, radna grupa prouďż˝ila je dodatnih trinaest smrtnih sluďż˝ajeva Memorialovih i LifeCareovih pacijenata u lobiju drugog kata koje je zabiljeďż˝io patolog Memoriala. (Iako su još neke smrtne sluďż˝ajeve smatrali sumnjivima, istraďż˝itelji su prekinuli daljnju istragu zbog nedostatka dokaza.) Od spomenutih trinaest tijela devet ih je bilo pozitivno na midazolam, a ďż˝etiri na morfij. Tijekom pretrage u bolnici su pronaďż˝eni dokumenti koji su ukazivali na velike koliďż˝ine morfija koje je primilo troje pacijenata - meďż˝u kojima i Carrie Hall, ďż˝ena koja se u srijedu naveďż˝er ďż˝estoko borila za ďż˝ivot. Dokumenti su bili datirani na ďż˝etvrtak 1. rujna, a potpisala ih je dr. Anna Pou.

Pa ipak, unatoďż˝ ďż˝vrstim i usuglašenim stavovima Wechta i Badena kako su pacijenti LifeCarea usmrďż˝eni injekcijama, Minyard je traďż˝io dodatne informacije radi konaďż˝ne odluke. Odluďż˝io je kompletnu dokumentaciju sluďż˝aja poslati trojici neovisnih struďż˝njaka. 
"Ubojstvo", zakljuďż˝io je u svakom od devet sluďż˝ajeva dr. Frank Brescia, onkolog i specijalist za palijativnu skrb. Do istog zakljuďż˝ka došao je dr. James Young, bivši glavni mrtvozornik Ontaria u Kanadi koji je u to vrijeme bio predsjednik American Academy of Forensic Sciences: "...analizirani pacijenti preďż˝ivjeli su kritiďż˝ne faze prethodnih dana. S obzirom na to da su svi umrli u razdoblju od samo tri i pol sata te da su u njihovim tijelima pronaďż˝ene velike koliďż˝ine morfija i midazolama, posve sam siguran kako je rijeďż˝ o planiranom ubojstvu, a ne o sluďż˝ajnosti."
Lokalni internist zakljuďż˝io je kako dostupna medicinska dokumentacija – iako se doista radilo o teškim bolesnicima – nije ukazivala na sigurnu smrt u kratkom vremenu. U izvješďż˝u Minyardu internist se posebno osvrnuo na Emmetta Everetta napisavši kako je "... oďż˝ito... da je Emmett Everett bio u stabilnom medicinskom stanju te da nije bilo nikakvih naznaka da bi uskoro mogao umrijeti". (Odvjetnik Anne Pou na sudu je tvrdio kako je Everett gotovo sigurno umro od zatajenja srca, a ne od prevelike doze lijekova.)

Kako bi što kvalitetnije zakljuďż˝io Minyard je pokrenuo vlastitu istragu u sklopu koje je razgovarao s nekolicinom LifeCareovih djelatnika. Tijekom konverzacije najviše bi se usredotoďż˝io na „lik i djelo“ Anne Pou. Iako je nije osobno poznavao, dva mjeseca nakon uhiďż˝enja pomno je pratio njezino gostovanje u poznatoj emisiji 60 minutes kada je vrlo emotivno branila sebe i optuďż˝ene medicinske sestre. "ďż˝elim da svi znaju da nisam ubojica", rekla je Pou voditelju. "Ne vjerujem u eutanaziju."

Nakon nastupa u emisiji 60 minuta pojedini kolege poďż˝eli su nazivati Minyarda i kritizirati ga zašto uopďż˝e istraďż˝uje sluďż˝aj kada, prema njihovu mišljenju, „sluďż˝aja zapravo nema“. Dan nakon emitiranja emisije na CBS-u American Medical Association izdala je priopďż˝enje: "AMA, krovna udruga ameriďż˝kih lijeďż˝nika, vrlo je ponosna na brojne medicinske djelatnike koji su se u kriznom razdoblju nakon udara uragana Katrine istaknuli herojskom hrabrošďż˝u i poďż˝rtvovanjem."

Tijekom intervjua Minyard mi je rekao da je imao „veliku potrebu da upozna Pou“, da s njom „proďż˝avrlja na kavi“ te da „uďż˝e u njen um kako bi bolje razumio njezin svjetonazor“. Takoďż˝er mi je kazao da je isto ďż˝inio i ranije s osobama optuďż˝enim za zloďż˝in: ''Znanost je sjajna. Pa ipak, postoji trenutak kada morate zaroniti onkraj znanstvene spoznaje; morate se osloniti na vlastitu intuiciju." Shodno tome, nazvao je Anninog odvjetnika i zamolio ga da je dovode u njegov ured. 

Pou je sjela nasuprot Minyarda trenutaďż˝no ga zadivivši vlastitom markantnom pojavom. "Prava dama... prava šarmantna juďż˝njaďż˝ka dama", pomislio je. Na stolu u uredu leďż˝ala je Biblija, na jednom zidu visjelo je raspelo, a na drugim zidovima fotografije iz ďż˝ivota njihovog rodnog grada. Ubrzo su otkrili da imaju mnogo zajedniďż˝kih prijatelja te su poďż˝eli razgovarati o pojedinim ďż˝lanovima Annine velike katoliďż˝ke obitelji s kojima je Minyard – kako se pokazalo tijekom razgovora - bio veoma blizak. Na koncu su otvorili konverzaciju o njezinu pokojnom ocu, uglednom obiteljskom lijeďż˝niku koji je bio posebno ljubazan prema Minyardu upuďż˝ujuďż˝i mu klijente kada je ovaj otvorio lijeďż˝niďż˝ku ordinaciju.

Tijekom jednosatnog razgovora Pou mu je kazala kako je u trenucima krize ďż˝eljela odagnati nepotrebnu bol i patnju kroz koju bi pacijenti prolazili. S obzirom na to da je susretu prisustvovao njezin odvjetnik, Minyard je pazio da joj ne postavlja izravna pitanja o tome što je ďż˝inila. Uvjeti koje je opisala u Memorialu vratili su ga u dane koje je nakon Katrine proveo zarobljen u zgradi suda. Prisjetio se koliko su mu tada voda i hrana bili dragocjeni. Koliko je teško bilo zaspati dok se u okruďż˝enju pucalo kao da je ratno stanje. 

Tijekom intervjua Minyard mi je kazao kako nije suviše suosjeďż˝ao s Annom Pou te da joj to nije ďż˝elio pokazati. Vjerovao je da bi na njezinom mjestu pokušao spasiti barem Emmetta Everetta; da je sigurno postojao neki naďż˝in da se krupnog ďż˝ovjeka evakuira. 
Nekoliko dana kasnije, Minyard se za pomoďż˝ obratio Arthuru Caplanu, poznatom bioetiďż˝aru Sveuďż˝ilišta Pennsylvania. Caplan je pregledao dostavljenu dokumentaciju nakon ďż˝ega je zakljuďż˝io kako je svih devet pacijenata LifeCarea na sedmom katu eutanazirano. Potvrdio je kako lijeďż˝enje ''nije bilo usklaďż˝eno s prevladavajuďż˝im etiďż˝kim standardima palijativne skrbi SAD-a.'' ''Standardi jasno ukazuju'', napisao je Caplan, ''da smrt pacijenta nije i ne moďż˝e biti konaďż˝ni cilj lijeďż˝enja''.

Pa ipak, unatoďż˝ mišljenju brojnih vrhunskih struďż˝njaka koji su redom tvrdili da je rijeďż˝ o klasiďż˝nom ubojstvu, Minyard još uvijek nije bio siguran na koji naďż˝in svjedoďż˝iti na sudu. Na koncu se konzultirao s još jednim patologom, dr. Stevenom Karchom koji je bio poznat po tome što je vlastitu karijeru doveo u pitanje zalaďż˝uďż˝i se za tezu da koliďż˝ina lijekova pronaďż˝enih u tijelu ďż˝rtve nije direktno korelirana s koliďż˝inama u tijelu neposredno prije smrti.