qLife

Pretraživanje

Newsletter

Knjiga mjeseca

Download Adobe Reader

Partneri









Tema mjeseca: qLife No.39: USPON REGENERATIVNOG DRU�TVA

Članak: Biti "manje lo�" nije dovoljno dobro, William McDonough. Michad Braungart,

download PDF



Prema tome, unato� dobrim namjerama kreativna upotreba recikliranih materijala za nove proizvode mo�e se pokazati pogrešnom u ekološkom smislu. Primjerice, ekološki svjesni pojedinci smatraju da kupnjom i nošenjem odje�e izra�ene od vlakana recikliranih plasti�nih boca �ine dobro djelo i štite prirodu. Me�utim, vlakna plasti�nih bo�ica sadr�e u sebi toksine poput antimona, kataliti�kih ostataka, ultraljubi�astih stabilizatora, plastifikatora i antioksidansa koji nisu stvoreni da se dodiruju s ljudskom ko�om. Drugi primjer pronalazimo u još jednom velikom trendu: korištenju recikliranog papira kao izolacijskog materijala. No, da bi se reciklirani papir u�inio prikladnim za izolaciju moraju mu se dodati kemikalije (kao što su fungicidi za uništavanje plijesni) �ime se potenciraju problemi uzrokovani otrovnim bojama i drugim zaga�iva�ima. Takva izolacija potom ispušta formaldehid i druge kemikalije u prostor u kojem ljudi stanuju. 

U navedenim slu�ajevima programi recikliranja potiskuju druga mogu�a rješenja gube�i iz vida va�nu �injenicu: samo zato što se materijal reciklira, ne postaje automatski ekološki benigan - pogotovo ako nije dizajniran za recikliranje. Stoga slijepo usvajanje površnih pristupa o�uvanja okoliša, bez potpunog razumijevanja njihovih u�inaka, nije uvijek bolji - a �esto se pokazuje još i gorim pristupom - nego jednostavno ne �initi ništa.
Downcycling ima još jedan nedostatak. Za tvrtke on �esto predstavlja dodatni trošak, dijelom stoga što pokušava prisiliti materijale na više �ivotnih ciklusa iako oni za to nisu originalno dizajnirani, a dijelom stoga što za svoje ciljeve koristi komplicirane postupke konverzije koji zaga�uju te usput troše energiju i resurse. 

Europsko zakonodavstvo zahtijeva da se materijali za pakiranje od aluminija i polipropilena obavezno recikliraju. No, kako kutije ili konzerve nisu dizajnirane za recikliranje u novu ambala�u (tj. da ih industrija ponovno koristi za izradu vlastitih proizvoda), poštivanje propisa rezultira dodatnim operativnim troškovima. Komponente starih pakiranja �esto se pretvaraju u proizvode ni�e kvalitete dok se na kraju ne spale ili ne odlo�e na odlagališta. U ovom slu�aju, kao i u mnogim drugima, ekološka agenda postaje teret, a ne prednost za industriju. 

Jane Jacobs, ekonomistica i stru�njakinja za urbano planiranje, u knjizi Systems of Survival opisuje dva osnovna - kako ih ona naziva – „civilizacijska sindroma“: s jedne strane je skrbnik (guardian), a s druge strane trgovanje (commerce). Skrbnik je vlada ili dr�avna agencija �ija je primarna svrha štititi javnost. Dr�avni aparat daje si pravo provoditi sankcije jer on predstavlja javni interes što zna�i da bi trebao izbjegavati „trgovanje“ (sukob privatnog i javnog interesa). 

S druge strane, „trgovina“ je svakodnevna, trenuta�na razmjena vrijednosti. Novac, kao njen primarni alat, brzo je sredstvo razmjene. Trgovina je brza, vrlo kreativna, stalno tra�i kratkoro�nu i dugoro�nu prednost i inherentno je iskrena: ne mo�ete poslovati s ljudima ako nisu pouzdani. Svaki hibrid ovih dvaju sindroma, smatra Jacobs, toliko je pun problema da vremenom postaje "monstruozan". Novac, alat trgovine, vremenom uvijek pokvari skrbnika. Regulacija, alat skrbnika, vremenom uvijek uspori trgovinu. Primjerice, proizvo�a� mo�e potrošiti mnogo novca na poboljšanje proizvoda i njegovo uskla�ivanje s propisima, ali komercijalni korisnici (potroša�i) mo�da �ele upravo suprotno: dostupan i jeftin proizvod zbog kojeg ne�e snositi dodatne troškove. Ako im se to ne omogu�i, potra�it �e proizvode s drugih tr�išta na kojima propisi nisu toliko strogi. U tom ne�eljenom preokretu, neregulirani i potencijalno opasni proizvod dobiva na konkurentskoj prednosti. 

© 2006 Novem izdava�tvo d.o.o. [email protected] | Krepelnik Graftwerk | XHTML | CSS | CMS | web dizajn |

Uvodnik

Članci

Misao tjedna